POL — 01
AI & ChatGPT Use PolicyAI 및 ChatGPT 사용 정책
Generative AI (ChatGPT, Claude, Copilot) is permitted under specific conditions. All work must reflect your own understanding. Disclosure is mandatory. AI is prohibited in exams unless explicitly stated. 생성형 AI(ChatGPT, Claude, Copilot)는 특정 조건 하에 허용됩니다. 모든 결과물은 본인의 이해를 반영해야 합니다. 공개는 의무입니다. AI는 명시적으로 허용되지 않는 한 시험에서 금지됩니다.
Read full policy →전체 정책 읽기 →
AI ToolsCore
POL — 02
Attendance Policy출석 규정
Attendance is required and contributes to your final grade. Missing more than 1/3 of classes results in automatic failure. Excused absences require documentation. 출석은 필수이며 최종 성적에 반영됩니다. 수업의 1/3 이상 결석하면 자동으로 과락됩니다. 공결은 서류 제출이 필요합니다.
Read full policy →전체 정책 읽기 →
CoreGrading
POL — 03
Assignments & Collaboration과제 및 협업
All assignments are individual unless labeled as group work. Discussing ideas is acceptable; code and writing must be yours. Plagiarism detection tools are used. 모든 과제는 그룹 과제로 명시되지 않는 한 개인 과제입니다. 아이디어 토론은 허용되지만, 코드와 글은 본인이 작성해야 합니다.
Read full policy →전체 정책 읽기 →
IntegrityCore
POL — 08
Grade Changes & Appeals성적 변경 및 이의 제기
Grades reflect attendance, homework, and tests — not relationships or requests. Explains 상대평가 (relative grading curve) for Korean courses and absolute grading for international students. 성적은 출석, 과제, 시험을 반영합니다 — 관계나 요청이 아닙니다. 한국 강좌의 상대평가와 국제 학생의 절대평가를 설명합니다.
Read full policy →전체 정책 읽기 →
GradingCore
  • Yes, with proper disclosure. You may use AI for brainstorming, concept exploration, and debugging code. All submitted writing and analysis must be your own. Add a disclosure statement specifying the tool and how it was used.네, 적절한 공개를 통해 사용할 수 있습니다. 브레인스토밍, 개념 탐구, 코드 디버깅에 AI를 사용할 수 있습니다. 제출된 글과 분석은 모두 본인의 것이어야 합니다. 도구와 사용 방법을 명시한 공개 선언을 추가하세요.

  • Makeup exams require documented medical emergencies or official conflicts. Notify me at least 48 hours in advance. Simply forgetting or misreading the schedule does not qualify.보충 시험은 의료 응급 상황이나 공식적 충돌에 대한 서류가 필요합니다. 최소 48시간 전에 알려주세요. 단순히 잊어버리거나 일정을 잘못 읽는 것은 해당되지 않습니다.

  • Submit a written regrade request within two weeks. Email a specific explanation of which score was recorded or calculated incorrectly and why. Regrading may result in a higher or lower score. See the Grade Changes & Appeals policy for full details.2주 이내에 서면 재평가 요청을 제출하세요. 어느 점수가 잘못 기록되거나 계산되었는지, 그 이유를 구체적으로 설명하는 이메일을 보내세요. 재평가 결과 점수가 올라가거나 내려갈 수 있습니다. 자세한 내용은 성적 변경 및 이의 제기 정책을 참조하세요.

  • Most Korean university courses use 상대평가 (relative grading). Your letter grade is determined by your class ranking, not your raw score alone. If many students scored higher than you, the B-grade quota may already be filled — meaning 82 points places you below the B cutoff for that section. The grade boundaries are set by the university, not by me personally. See the Grade Changes policy for a full explanation.대부분의 한국 대학 강좌는 상대평가를 사용합니다. 등급은 원점수가 아닌 반 순위로 결정됩니다. 많은 학생들이 더 높은 점수를 받았다면 B 등급 할당량이 이미 채워져 있을 수 있습니다 — 즉, 82점이 해당 분반에서 B 기준선 아래에 해당할 수 있습니다. 성적 기준선은 교수가 아닌 대학에서 설정합니다. 자세한 설명은 성적 변경 정책을 참조하세요.

  • Up to three unexcused absences without penalty. Each additional absence reduces your attendance grade. Documented absences for illness or emergency are excused if submitted within one week.무단 결석은 3회까지 패널티 없이 허용됩니다. 추가 결석마다 출석 점수가 감점됩니다. 질병이나 긴급 상황에 대한 서류를 1주 이내에 제출하면 공결로 처리됩니다.

  • Late submissions are penalized without an approved extension. Ask before the deadline, not after. See the Late Policy for full details.승인된 연장 없이 늦게 제출하면 감점됩니다. 마감 후가 아닌 마감 전에 문의하세요. 자세한 내용은 지각 제출 정책을 참조하세요.